 Pirmadienis, 19 Vasaris 2018 11:34
Penktadienis, 26 Sausis 2018 13:05
Ketvirtadienis, 25 Sausis 2018 11:28
Nauji straipsniai: „Vertimas vaizduojamajame mene“, „Vertimas teisinėje aplinkoje“.
Trečiadienis, 17 Sausis 2018 12:52
Pirmadienis, 08 Sausis 2018 15:35
Ketvirtadienis, 28 Gruodis 2017 12:31
Antradienis, 19 Gruodis 2017 11:11
Dėkojame už bendradarbiavimą!
|
Praūžę Lietuvos valstybės atkūrimo šimtmečio minėjimo renginiai buvo itin gausūs ir spalvingi. Šįkart nuošalyje nebuvo palikti ir kurtieji žiūrovai, kuriems buvo ne tik sudarytos sąlygos dalyvauti vietiniuose renginiuose visoje šalyje, bet ir stebėti tiesiogines transliacijas LRT bei LRT Kultūra kanalais.
Vakar, sausio 25 d., Kūno kultūros ir sporto departamente prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės Lietuvos kurčiųjų sporto komitetas pagerbė 2017 m. nusipelniusius kurčiųjų sportininkus, trenerius bei socialinius partnerius.
2017 metais startavęs Žinių radijo laidų vertimo į gestų kalbą projektas rimtai įsibėgėjo. Gruodį paskelbtos apklausos, kurioje dalyvavo per 100 respondentų, rezultatais 99 proc. atsakiusiųjų žiūri verčiamas į gestų kalbą laidas bei mano, kad tai yra reikalinga. Dėkojame visiems dalyvavusiems apklausoje. Jūsų nuomonė mums svarbi ir skatina judėti pirmyn!
Šiandien VšĮ Vilniaus kurčiųjų reabilitacijos centro Židinio salėje įvyko pirmasis 2018 metų darbinis kurčiųjų organizacijų atstovų susitikimas su Vilniaus apskrities gestų kalbos vertėjų centro atstovais planuojamoms gestų kalbos vertimo paslaugoms aptarti.
Gestų kalba – vis dar egzotika girdintiesiems. Gestų kalbos vertėjai tampa tarpininkais tarp gausios kurčiųjų bendruomenės ir likusios visuomenės dalies. Anželika Teresė – viena šių tarpininkų. Kurtiesiems sužinoti naujausius įvykius padedanti vertėja darbą LRT TELEVIZIJOJE vadina gyvenimo dovana ir iššūkiu, kurį jai padėjo įveikti viena kurčioji, paraginusi šį išbandymą tiesiog priimti: „Kartais nutinka, kad atsidūrus sudėtingoje situacijoje, norisi tarsi iš jos pradingti, tada jai pasiruošti ir sugrįžus padaryti viską tiesiog puikiai.“ Apie tobulumo siekį, įkvėpimą ir aktyvų mokymąsi – pokalbis su optimizmą spinduliuojančia A. Terese.
Vilniuje
užsakymai
priimami
El. paštu:
„Skype“ programa uzsakymas4
mob. tel.: 8682 23304
I - IV nuo 8.00 iki 16.30 val.
V nuo 8.00 iki 15.15 val.
Nuotoliniu būdu vertimo paslaugos
teikiamos „Skype“ programa
Alytuje
užsakymai
priimami
El. paštu:
„Skype“ programa vertejas_alytus
mob. tel.: 8679 31020
I - IV nuo 8.00 iki 16.30 val.
V nuo 8.00 iki 15.15 val.
Nuotoliniu būdu vertimo paslaugos
teikiamos „Skype“ programa
Vertimo paslaugos teikiamos:
I - IV nuo 7.30 iki 19.30 val.
V nuo 7.30 iki 18.15 val.
Vertimo paslaugos nuotoliniu būdu SKYPE programa darbo laikas:
I – IV nuo 7.30 iki 19.30 val.
V nuo 7.30 iki 18.15 val.
